Романи Даніеля Пеннака читаються на одному диханні. Його книги переведені на 26 мов світу, в тому числі і російська, і удостоєні великої кількості літературних премій в різних країнах. У своєму эсссе «Як роман» Пеннак сформулював принципи ефективного підходу до літератури, які отримали назву «Декларації прав читача».
Романи Даніеля Пеннака читаються на одному диханні. Його книги переведені на 26 мов світу, в тому числі і російська, і удостоєні великої кількості літературних премій в різних країнах.
У своєму эсссе «Як роман» (fr:Comme un roman, 1992) Пеннак сформулював принципи ефективного підходу до літератури, які отримали назву «Декларації прав читача».
Особливо важливо застосовувати ці правила по відношенню до дітей, коли любов до читання тільки формується і так легко відбити охоту до цього чудового заняття – такого важкого і такого захоплюючого.
1. Право не читати
Не змушуйте дитину читати силою. Придумайте способи, як зацікавити його читанням.
2. Право перескакувати
Дитина має право перегортати нудні сторінки (наприклад, описи природи) і читати те, що йому цікаво.
3. Право не дочитувати
Ніколи не змушуйте дитину дочитувати до кінця не цікаву книгу. У цьому світі так багато цікавого, ваша дитина обов'язково знайде те, що йому сподобається!
4. Право перечитувати
Дозволяйте перечитувати улюблену книгу стільки разів, скільки дитина хоче.
5. Право читати, що потрапило
На перший погляд, це правило здається спірним, але воно важливе. У шкільному світі кожна дитина відчуває достатньо заборон, тому в домашньому читанні він повинен мати повне і беззастережне право самому вибирати книги для читання. Дозвольте йому робити це, виключивши з поля вибору небезпечні книги.
6. Право на боваризм (захоплено-піднесене ставлення до прочитаного, небажання побачити грань між фантазією та реальністю)
Ніколи не висміюйте ідеали підлітків, будьте толерантні, навіть, якщо ви розумієте, що улюблений герой вашої дитини далекий від реального життя.
7. Право читати, де потрапило
Не забороняйте дитині читати в ліжку, в метро або автобусі, навіть за їжею. Якщо дитина бере з собою книгу, це найкраще, що ви могли б досягти: він полюбив читання!
8. Право читати вголос
Іноді дитина може захотіти прочитати вам вголос особливо сподобалося йому місце в книзі. Вислухайте його, приділіть йому час. Читання вголос корисно: воно розвиває дикцію, слухову та зорову пам'ять. Але головне, це означає, що дитина хоче розділити з вами радість від прочитаного. Цінуйте це!
9. Право «встромлятися» в книгу («вивудити з полиці першу-ліпшу книгу, відкрити на будь-якій сторінці і воткнуться на хвилинку, бо у нас в розпорядженні тільки ця хвилинка і є»)
Ніколи не забороняйте цього! Навіть дві прочитані сторінки розширюють кругозір. Якщо читачеві попалася в руки книга, до якої він поки «не доріс», це також несе користь: книга обов'язково залишиться в пам'яті, і дитина згадає про неї в потрібний момент.
10. Право мовчати про прочитане
Нормально, якщо дитина не хоче обговорювати з вами прочитане. Швидше за все, це означає, що зараз він до цього не готовий, але зовсім не обов'язково рівнозначно тому, що читач залишився байдужий до книги. Не витягайте з дитини інформацію, просто почекайте.
Ці прості правила Пеннака адресовані батькам самостійно читаючих дітей, але майже всі з них підійдуть і батькам дошкільнят.
Що можна порадити ще?
- Читайте вголос, як можна довше, навіть, якщо дитина вже навчився читати самостійно. Це безцінний час, який ви присвячуєте тільки дитині. Згодом, це може стати традицією сімейного читання і ви зможете читати вголос всією родиною.
- Читайте перед сном. Читання — кращий спосіб заспокоїтися перед сном. Зробіть це ритуалом!
- Даруйте книги. Даруйте їх і своїм і чужим дітям. Згадайте стару істину: «Книга — найкращий подарунок»
- Ходіть разом з дитиною в книжкові магазини, бібліотеки, книжкові виставки. Разом розглядайте і вибирайте книги.
- При виборі книг використовуйте інтерес дитини. У момент захоплення піратами, вибирайте книги про піратів, при інтерес до коней, шукайте книги про коней.
- Ніколи не робіть з читання покарання! Не примушуйте читати і не позбавляйте книг в якості штрафу.
- Беріть книги з собою при походах до лікаря, в поїздки, відпустки.
- Завжди відповідайте під час читання на дитячі запитання. Не відмахуйтеся і не відкладайте відповіді «на потім»!
- І, нарешті, найголовніше: читайте самі, як можна частіше! Дитина повинна бачити вас із книгою, неважливо який — електронної або паперової. Любов до читання передається у спадок.